ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТ  -  ECLISSE S.r.l.

Інформація про обробку персональних даних відповідно до ст. 13 Регламенту ЄС № 2016/679
 
Ця інформація надається відповідно до ст. 13 Регламенту ЄС 2016/679 (GDPR - Загальний регламент захисту даних) для користувачів, які взаємодіють із веб-сайтом ECLISSE Srl (надалі, "Сайт"), доступним в електронному вигляді за адресою www.eclisse.ua, що відповідає домашній сторінці Сайту.
Ця інформація описує лише спосіб керування офіційним веб-сайтом компанії, а не іншими зовнішніми веб-сайтами, до яких Користувач може звернутися за посиланням.
Додаткова інформація може надаватися в межах різних каналів доступу, розділених на основі висвітлених тем. На Сайті може надаватися інша інформація стосовно конкретних послуг.

Розпорядником персональних даних: ECLISSE S.r.l., з юридичною адресою: Вія Джованні Пасколі 7, 31053 П'єве-ді-Соліго (Провінція Тревізо), Код платника податків - Код платника ПДВ 02141960266.

Контактні дані: privacy@eclisse.it

ЗМІСТ

1. Мета обробки
2. Тип оброблюваних даних та методи збору
3. Політика щодо файлів cookie
4. Правові основи обробки даних
5. Методи обробки даних
6. Передача та/або розповсюдження даних
7. Період зберігання даних
8. Можливе існування автоматизованого процесу прийняття рішень
9. Неповнолітні
10. Права зацікавленої сторони
11. Зміни

1. Мета обробки

Ваші Персональні дані будуть оброблятися, за необхідності, з Вашої згоди для наступних цілей, де це можливо:

a. дозволити надання запитуваних Послуг (наприклад: запит на контакт, отримання кошторису, підписка на Інформаційний бюлетень, запит інформації або реєстрації на навчальні курси, запит на надсилання документації або дозвіл на її завантаження з Сайту, повідомлення про зловживання тощо), а також перегляду Сайту;

b. виявляти конкретні запити, адресовані ECLISSE Srl;

c. здійснювати маркетингові заходи, такі як обробка статистичних даних та дослідження ринку, надсилання вам інформації та рекламних матеріалів, що стосуються діяльності, продуктів та послуг ECLISSE Srl. Цю діяльність можна здійснювати, як того вимагає чинне законодавство, за допомогою паперової пошти, телефонних контактів через оператора («традиційні методи»), електронної пошти, надсилання смс та використання соціальних мереж («автоматизовані методи»). Ви можете будь-коли відкликати згоду, видану раніше традиційними або автоматизованими методами, повідомивши про це Розпорядника даних без будь-яких формальностей, надіславши листа на privacy@eclisse.it. Якщо, у будь-якому випадку, ви хочете виступити проти обробки ваших даних для маркетингових цілей, що здійснюється за допомогою зазначених тут засобів, ви можете зробити це в будь-який час, зв’язавшись з Розпорядником даних за адресою privacy@eclisse.it, без шкоди для законності обробки на основі згоди, даної до відкликання;

d. виконувати будь-які зобов’язання, передбачені чинним законодавством, нормативними актами чи законодавством Європейського співтовариства, або задовольняти запити органів влади;

e. статистичні цілі, без можливості простежити його особу;

f. здійснювати прямий маркетинг по електронній пошті на Продукти та Послуги, подібні до запитаних Вами (цитати, матеріали або документацію, які можна завантажити з Сайту тощо), за винятком випадків Вашої явної відмови від отримання таких повідомлень, які Ви можете висловити під час запиту на Послуги в наступних випадках, написавши на privacy@eclisse.it.

2. Тип оброблюваних даних та методи збору

Дані навігації (файли журналів log files)

Доступ до Сайту можливий без запиту до Користувача про надання будь-яких персональних даних. Комп’ютерні системи та програми, призначені для роботи цього Сайту, під час їх нормальної роботи виявляють деякі дані (передача яких передбачається при використанні протоколів Інтернет-зв’язку), не пов’язані з безпосередньо ідентифікованими Користувачами. Зібрані дані включають IP-адреси Користувачів, які підключаються до Сайту, адреси URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу) запитуваних ресурсів, час запиту та числовий код, що вказує на стан відповіді, наданої сервером (відповідна відповідь, помилка тощо).
Йдеться про інформацію, яка не надає Персональних даних Користувача і яка не збирається для зв’язку з ідентифікованими суб’єктами даних, але йдеться про технічні/ІТ-дані, зібрані та використані в сукупному та анонімному порядку для таких цілей:

- перевірити правильність функціонування та контролювати безпеку Сайту;
- покращити якість надання Послуг та статистичних даних щодо використання Сайту;
- приступити до оцінки відповідальності у разі гіпотетичних комп’ютерних злочинів проти Сайту.

Дані, які добровільно надаються Користувачем

Добровільне та пряме надсилання електронних листів на адреси, зазначені в різних каналах доступу цього Сайту, передбачає подальше отримання адреси та даних відправника/Користувача, необхідних для відповіді на подані запити та/або надання запитуваної Послуги. Однак гарантується, що цей режим буде базуватися на принципах правильності, законності та прозорості та захисту конфіденційності, як зазначено в Загальному регламенті про захист даних. У будь-якому випадку, перед тим, як продовжити активацію певної Послуги, буде надана відповідна інформація там, де це необхідно, буде отримана відповідна згода на обробку Персональних даних. Пізніше ця згода може бути відкликана в будь-який час, роблячи використання даної послуги недійсним.

3. Політика щодо файлів cookie

Цей сайт використовує файли cookie. Ми використовуємо файли cookie для персоналізації вмісту та реклами, надання функцій соціальних мереж та аналізу нашого трафіку. Ми також ділимося інформацією про те, як Ви використовуєте наш Сайт, з нашими веб-аналітиками, рекламними та соціальними медіа-партнерами, які можуть поєднувати їх з іншою інформацією, яку ви надали їм або яку вони зібрали з вашого використання їхніх Послуг.
Файли cookie - це невеликі текстові файли, які веб-сайти можуть використовувати для підвищення ефективності роботи користувачів.
Закон передбачає, що ми можемо зберігати файли cookie на Вашому пристрої, якщо вони необхідні для роботи цього веб-сайту. Для всіх інших типів файлів cookie нам потрібен Ваш дозвіл.
Цей сайт використовує різні типи файлів cookie. Деякі файли cookie розміщуються для надання послуг Третіх сторін, які з’являються на наших сторінках. Ви можете будь-коли змінити або відкликати свою згоду на використання Декларації cookie на нашому Сайті.

Ваша згода стосується веб-сайту: www.eclisse.ua 

ECLISSE Srl захищає конфіденційність користувачів цього веб-сайту відповідно до Регламенту ЄС 2016/679 (GDPR - Загальний регламент про захист даних). Ми просимо Користувача Сайту прочитати перед переглядом Сайту цю сторінку та будь-які подальші доповнення щодо захисту Персональних даних. Те, що сказано тут, стосується сайту www.eclisse.it, для будь-яких зовнішніх ресурсів, доступних Користувачеві за посиланнями, компетенція по обов'язкам передається сайтам, запропонованим Користувачеві.

3.a. Навігація

Програмне забезпечення використовується на Сайті для збору статистичних аналізів, спрямованих на те, щоб ми зрозуміли, як Користувачі користуються Сайтом, щоб дозволити нам покращити взаємодію Сайту та Користувача при подальших оновленнях Сайту. Далі збираються дані для статистичних цілей у сукупній та анонімній формі. «Пасивна» навігація передбачає використання файлів cookie (сеансових або постійних), які користувач може також вимкнути у своєму браузері.

3.b. Збір інформації

Збір інформації стосується запиту Користувача на інформацію, підписки на Інформаційний бюлетень, використання форми коментарів у блозі.

Запит інформації

Електронна пошта та Персональні дані, надані під час запиту на інформацію використовуються виключно для полегшення контакту між компанією та Користувачем або для відповіді на його запити.

3.c. Cookie

Наш сайт використовує файли cookie, щоб допомогти зрозуміти нам, що необхідно зробити, щоб запропонувати відвідувачам кращий досвід перегляду. Файл cookie - це невеликий текстовий файл, що містить буквено-цифрові символи і зберігається в пам'яті браузера, за виключенням випадків, коли відвідувач не погодиться на використання файлів cookie. Файли cookie містять інформацію, яка передається, але це НЕ інформація, яка дозволяє нам ідентифікувати Користувача. Ваша конфіденційність гарантована!

Ми використовуємо аналітичні файли cookie, які дозволяють нам підрахувати кількість відвідувачів та відмітити, що вони переглядають на веб-сайті (див. Наступний пункт "Google Analytics"). Дані є зведеними та анонімізованими, а не індивідуальними. За допомогою цих файлів cookie ми можемо зрозуміти, як покращити Сайт або як допомогти наступним Користувачам знайти інформацію, яку вони шукають, ще швидше.

Google Analytics

З метою виконання договірних зобов’язань, прийнятих щодо Google, та виключення будь-якої відповідальності Google щодо його передбаченого вмісту, Користувачеві повідомляється, що «Google Analytics - це послуга веб-аналізу, що надається Google, Inc. (“Google”). Google Analytics використовує "файли cookie", які представляють собою текстові файли, які зберігаються на комп'ютері Користувача, щоб веб-сайт міг анонімно аналізувати, як Користувачі користуються сайтом. Інформація, яку генерує Cookie про використання веб-сайту, буде передана та збережена на серверах Google у Сполучених Штатах. Google використовуватиме цю інформацію з метою відстеження та перевірки використання сайту відвідувачами, складання звітів про діяльність сайту для його операторів та надання інших послуг, пов’язаних з діяльністю сайту та використанням Інтернету. Google також може передавати цю інформацію третім особам, якщо цього вимагає закон або коли такі треті сторони обробляють вищезазначену інформацію від імені Google. Google не буде пов'язувати IP-адресу Користувача з будь-якими іншими даними, що зберігаються Google. Користувач може відмовитись від використання файлів cookie, вибравши відповідне налаштування у своєму браузері, але це може перешкодити використанню всіх функцій сайту. Використовуючи веб-сайт, не змінюючи налаштувань на відмову від використання файлів cookie, користувач погоджується на обробку Ваших даних компанією Google способом і для цілей, зазначених вище».

Політика конфіденційності деяких третіх сторін, які використовують файли cookie на нашому Веб-сайті: Політика конфіденційності Google.

Додатковий модуль дозволяє вимкнути Google Analytics.

3.d. Сторонні програми, інтегровані в наш сайт

Ми можемо включати сторонні комп’ютерні програми на нашому Веб-сайті, які дозволяють вам ділитися вмістом нашого Сайту з іншими людьми або повідомляти третім сторонами про ваш перегляд або вашу думку щодо вмісту нашого Сайту. Особливо це стосується таких кнопок, як «Поділитися» та «Подобається», що надаються соціальними мережами, такими як "Facebook", "Twitter", "LinkedIn", "Google+" тощо.
Соціальна мережа, яка має одну із вищезазначених кнопок, може ідентифікувати Користувача за допомогою цієї кнопки, навіть якщо вона не використовується під час відвідування нашого Сайту.
Насправді цей тип кнопок може дозволити відповідній соціальній мережі стежити за вашою навігацією на нашому Сайті, просто тому, що ваш акаунт відповідної соціальної мережі був активований у Вашому терміналі (відкрита сесія) під час вашого відвідування нашого Сайту.
Ми не контролюємо процес, що використовується соціальною мережею для збору інформації про ваш перегляд на нашому Сайті та пов’язані з ними Персональними даними. Ми запрошуємо вас ознайомитися з Політикою конфіденційності цих соціальних мереж, щоб дізнатися мету використання, включаючи рекламу, навігаційну інформацію, яку вони можуть збирати за допомогою цих кнопок програми. Ця Політика, зокрема, повинна дозволити вам здійснювати свій вибір у цих соціальних мережах за допомогою налаштувань своїх акаунтів для використання кожного з них.

Як вимкнути файли cookie для надання послуг Третіх сторін

- Google
- YouTube
- Facebook
- Instagram
- Twitter
- Pinterest

3.e. Ваш вибір файлів cookie

У вас є кілька варіантів керування файлами cookie. Усі параметри Вашого можливого налаштування можуть призвести до змін у ваших способах перегляду веб-сторінок та Ваших умовах доступу до деяких Послуг, які вимагають використання файлів cookie.
Ви можете в будь-який час висловити та змінити свій вибір щодо файлів cookie способами, описаними нижче.

Варіанти вибору, запропоновані Вашим браузером
Можна налаштувати браузер таким чином, що файли cookie зберігаються на пристрої або, навпаки, відхиляються як систематично, так і залежно від видавця. Ви також можете налаштувати свій браузер таким чином, що негайно вимагатиметься прийняти або відхилити файли cookie, перш ніж файл cookie, швидше за все, буде зберігатися на пристрої. Для отримання додаткової інформації див. «Як здійснити свій вибір, залежно від браузера, який ви використовуєте».

Згода на використання файлів cookieРеєстрація файлів cookie на пристрої по суті залежить від волі Користувача, яка може бути виражена та змінена в будь-який час та безкоштовно за допомогою опцій, пропонованих браузером. Якщо ви прийняли через ваш браузер реєстрацію файлів cookie у своєму терміналі, файли cookie, інтегровані в сторінки та вміст, які ви переглядали можуть тимчасово зберігатися у виділеній області вашого пристрою. Вони можуть бути прочитані лише емітентом.

Відмова від файлів cookieЯкщо Ви відхилите використання файлів cookie у своєму терміналі або видалите вже зареєстровані, існує можливість що, ви не зможете використовувати всі наші інтерактивні функції. Ця проблема може виникнути, якщо Ви намагатиметеся отримати доступ до нашого вмісту або Послуг, які потребують ідентифікації. Те ж саме відбувається в тому випадку, коли ми або наші постачальники не можемо розпізнати з метою технічної сумісності тип браузера, який використовує ваш пристрій, мову та налаштування дисплея або країну, з якої термінал підключений до Інтернету. У таких випадках ми відхиляємо всю відповідальність за наслідки, пов’язані з не функціонуванням наших Послуг, спричинених неможливістю зареєструвати або прочитати файли cookie, необхідні для роботи, а також у разі відмови або видалення Вами.

Як здійснити свій вибір, залежно від браузера, яким ви користуєтесьДля управління файлами cookie та вашим вибором конфігурація кожного браузера відрізняється. Це описано в меню довідки вашого браузера, яке дозволить Вам знати, як змінити Ваш вибір щодо файлів cookie:

- Internet Explorer
- Safari
- Google Chrome
- Modzilla Firefox
- Opera

Якщо ви не збираєтеся давати згоду на реєстрацію файлів cookie у вашому терміналі (включаючи ті, що призначені для рекламних цілей), ви можете налаштувати те саме для цього, використовуючи відповідну функціональність браузера.

4. Правові основи обробки даних

Правова основа для обробки Персональних даних для цілей, зазначених у розділі 1.а. та 1.b. та ст. 6 (1) (b) Регламент («[...] обробка необхідна для виконання договору, стороною якого є зацікавлена сторона, або для виконання додоговірних заходів, прийнятих на його вимогу»), так як їх обробка є необхідно. для надання Послуг або для відповіді на запити зацікавленої сторони. Надання Персональних даних для цих цілей є необов’язковим, але якщо їх не надати, це унеможливить активацію запитуваних Послуг або задоволення Ваших запитів.

Обробка, проведена для маркетингових цілей, описаних в розділі 1.c. ґрунтуються на видачі Вашої згоди відповідно до ст. 6 (1) (a) («[...] зацікавлена сторона дала згоду на обробку своїх Персональних даних для однієї або кількох конкретних цілей»). Отже, надання Ваших Персональних даних для цих цілей є абсолютно необов’язковим і не впливає на використання Послуг. Якщо ви хочете заперечити проти обробки ваших Персональних даних з метою маркетингу та профілювання, ви можете зробити це в будь-який час, надіславши листа на електронну пошту: privacy@eclisse.it.

Обробка Ваших Персональних даних, згадана в розділі 1.d. представляє законну обробку Персональних даних відповідно до ст. 6 (1) (c) Регламенту («[…] обробка необхідна для виконання юридичного зобов’язання, якому підпорядковується розпорядник персональних даних»).

Вказується, що обробка Ваших даних, згадана в розділі 1.е. це не виконується щодо Персональних даних, а тому може вільно виконуватися ECLISSE Srl.

Обробка Ваших Персональних даних для цілей, описаних у розділі 1.f. представляє законну обробку відповідно до чинного законодавства, що застосовується до захисту персональних даних, на яке не потрібна ваша згода. Ви можете заперечити проти обробки Ваших Персональних даних з цією метою як під час запиту Продуктів та Послуг, доступних на Сайті, так і під час подальших комунікацій Розпорядником даних, надіславши листа на електронну пошту: privacy@eclisse.it..

5. Методи обробки даних

Персональні дані обробляються автоматизованими інструментами протягом строго необхідного часу для досягнення цілей, для яких вони збираються, з дотриманням принципів законності, обмеження цілей та мінімізації даних відповідно до ст. 5 Загального регламенту про захист даних та з дотриманням обов'язкових строків, встановлених законом. Дотримуються конкретних заходів безпеки, щоб запобігти втраті даних, незаконному або неправильному використанню та несанкціонованому доступу.

6. Передача та/або розповсюдження даних

Ваші дані, що підлягають обробці, не розголошуватимуться, але можуть бути передані компаніям, які за договором пов’язані з компанією, відповідно до та в межах Загального регламенту про захист даних. Зібрані дані не будуть передані за межі Європейського Економічного Простору. Дані можуть бути розкриті третім сторонам, що належать до таких категорій:

- суб'єкти, що надають Послуги з управління інформаційною системою, що використовується компанією, та телекомунікаційними мережами (включаючи електронну пошту);
- фірми або компанії в контексті надання допоміжних та консультаційних відносин;
- компетентні органи з питань виконання зобов'язань в межах встановлених законом та/або розпоряджень державних органів, за запитом.

Суб'єкти, що належать до вищезазначених категорій, виконують функцію Відповідального за обробку даних або працюють із повною автономністю як окремі Розпорядники даних. Список відповідальних постійно оновлюється та доступний за юридичною адресою компанії. Будь-яке подальше спілкування або розповсюдження відбуватиметься лише за надання Вашої згоди.

7. Період зберігання даних

Після закінчення надання Послуг Персональні дані зберігатимуться виключно для історичних чи статистичних цілей, відповідно до закону, нормативних актів, законодавства ЄС та етичних кодексів та належної поведінки, підписаних відповідно до статті 40 Регламенту ЄС 2016/679, на період згідно з чинним законодавством (зазвичай на 10 років) або, якщо на них не поширюється жоден закон, на період, що не перевищує п’яти років. Після цього Персональні дані зберігатимуться анонімно або будуть знищені.

8. Можливе існування автоматизованого процесу прийняття рішень

Розпорядник повідомляє зацікавленій стороні, що на цьому веб-сайті не існує автоматизованого процесу прийняття рішень, тому, зокрема, відсутня система профілювання.

9. Неповнолітні

Цей веб-сайт і Послуги Розпорядника не призначені для неповнолітніх, яким не виповнилося 16 років, і Розпорядник навмисно не збирає особисту інформацію, що стосується неповнолітніх. У випадку, якщо інформація про неповнолітніх була ненавмисно зареєстрована, Розпорядник даних видалить їх своєчасно, на вимогу Користувачів.

10. Права зацікавленої сторони

Зацікавлена сторона має право отримувати інформацію від Розпорядника даних щодо обробки персональних даних електронною поштою: privacy@eclisse.it.

Право доступу: ми є прозорими щодо даних, які ми збираємо, та їх використання; Ви можете зв’язатися з нами в будь-який час, надіславши електронне повідомлення для доступу до інформації, якою ми володіємо.

Право на виправлення: ви маєте право отримати виправлення будь-якої недостовірної або неповної інформації та вимагати її оновлення та/або модифікації.

Право на скасування (забуття): надішліть запит на скасування всіх даних, що стосуються Вас, і протягом 30 днів ми обробимо Ваш запит.

Право обмеження: Ви маєте право вимагати від Розпорядника даних обмеження обробки Ваших даних.

Право на отримання даних: якщо ви запитуєте це, ми експортуємо Ваші дані, щоб вони могли бути передані третім особам у структурованому, загальновживаному та машиночитаному форматі.

Право на заперечення: Ви можете будь-коли скасувати підписку на всі конкретні способи використання ваших даних (інформаційні бюлетені, автоматичні електронні листи тощо).

Право подати скаргу: якщо Ви вважаєте, що Ваші права не були дотримані, Ви можете подати скаргу до компетентного органу відповідно до вказівок, опублікованих на сайті www.garanteprivacy.it або за електронною поштою urp@gpdp.it.

11. Зміни

Розпорядник даних може змінювати або просто оновлювати цю Політику конфіденційності веб-сайту, частково або повністю, також через зміни в законодавстві та нормативних актах, які регулюють це питання та захищають Ваші права. Ці зміни та оновлення Політики конфіденційності будуть повідомлені Користувачам на домашній сторінці Сайту. Тому ми запрошуємо Вас регулярно відвідувати цей розділ, щоб ознайомитись із останньою та оновленою версією цієї Політики конфіденційності, щоб Ви завжди були в курсі інформації, яку ми збираємо, та використання її.